Friday 21 March 2014

[第二十六封到第三十封] 洛克菲勒John Davison Rockefeller, Jr.留给儿子的三十八封信


第二十六封:忍耐就是策略

格言:任何时候冲动都是我们最大的敌人。
  
能忍人所不能忍之忤,才能为人所不能为之事。
  
如果你真的想成功,你一定要掌握并保护自己的机会,更要设法抢夺别人的机会。
  
(Conformity is the enemy of thought and the jailer of freedom.)

如果忍耐能化解不该发生的冲突,这样的忍耐永远是值得的;但是,如果顽固地一意孤行,非但不能化解危机,还会带来更大的灾难。

第二十七封:幸运之神眷顾勇者

格言:机运就在你的选择之中。
  
如果你有百分之五十一的时间做对了,那么你就会变成英雄。
  
你的行为像个赢家,你就很可能去做更多赢家该做的事,从而改变你的“运气”。
  
(The is not to the strong alone,it is to vigilant,the active,the brave.)

如果你觉得自己是赢家,你的行为就会像个赢家;如果你的行为像个赢家,你就很可能去做更多赢家的事,从而改变你的“运气”。
勇者知道运用预测和判断力,计划每一步和做每一个决定,这种做法就像军事策略家所说的那样,会让你力量大增,也就是拥有一种武器,能立刻形成明显的优势
态度有助于创造运气,而机运就在你的选择之中。

第二十八封:真诚地相信自己就有办法

格言:做任何事都不可能只找到一种最好的方法。
  
要找出完美想法的最佳途径,就是拥有许多想法。
  
最大的成功都是留给那些有我能把事情做得更好的态度的人。
  
(The best way to have a good idea is to have lots of ideas.)

我们的心态决定我们的能力。我们认为我们能做多少我们就真的能做多少。如果我们真的相信自己能做得更多,我们就能创造性地思考出各种方法。

第二十九封:尾声就是开始

格言:最好是好的敌人。
  
首先发现对方弱点并狠命一击的人,常常是胜者。
  
大多数人会失败,不是因为犯错,而是因为没有全心投入。
  
(I believe it to be an invariable rule that competitors of genius are succeeded by warriors.)

每一个伟大的成功者,都是用一个个小的成功把自己堆砌上去的,他们用尾声欢庆梦想的实现,又用尾声欢送新梦上路,这是每一个创造了伟大成就的人的品质。
第一个策略:一开始就要下决心,关注竞争状况和竞争者的资源。
第二个策略:研究和检讨对手的情况,然后善用这种知识,来形成自己的优势。
第三个策略:你必须拥有正确的心态。
付出努力等于让别人减少一个机会

第三十封:不要让小人拖你的后腿

格言:明智的人绝不会为命运坐下来哀号。
  
说你办不到的人,都是无法成功的人。
  
你付不起贪小失大所累积的种种额外负担。
  
(Let me embrace thee, sour adversity, for wise men say it's the wisest course.)

拒绝同两种人交往 
第一种人是那些完全投降、安于现状的人。
第二种人是不能将挑战进行到底的人。
当你有任何困难时,明智的做法是找第一流的人物来帮你。如果向一个失败者请教,就跟请求庸医治疗绝症一样可笑。





No comments:

Post a Comment